(我翻译不怎么好,凑合看吧,如果有异议,参考英文原文)

闲来无事,翻着每日交作业的一篇文章,发现他们在推广 AI:

每日作业推广 AI 的文章

虽然我一向很烦 AI,但是这次,我突然决定再次真香一次,看看让这个无名 AI 写个赛尔文会怎么样

为了测试它的能力装比,我本来特意写了一个超长的提示词[1]

It’s Jan 1st, 2110. The Earth is in severe energy shortage. In order to save the Earth and the human beings, people developed the Seer Robot, where Seer is the abbrivation of ‘Space EnErgy Robot’. It’s a type of robot that is designed to find new and clear energy for the human beings. Now we’ve got three Seer robots: Sai Xiaoxi; A Tieda; and Ka Lulu. They four went abroad the Seer spaceship to find the Infinite Energy, guarded by Ray. Now they come to a planet called Helka, where it’s said that Ray lives. What they’ll encounter?

翻译:

现在是公元 2110 年 1 月 1 日。地球处于极端能源短缺状态。为了拯救地球和人类,人类发明了赛尔机器人。其中 Seer宇宙能源机器人的缩写[2]。它是一种旨在帮助人类找到新型清洁能源的机器人。现在,有三位赛尔:赛小息,阿铁打和卡璐璐。他们登上了赛尔号飞船,去寻找传说中神秘精灵雷伊看守的无尽能源(抱歉,太入戏了)。现在他们来到了据说是雷伊居住的地方——赫尔卡星。他们会遇到什么呢?

结果,发现他根本不让加那么多提示词:

太多了

无奈之下,我只好重新紧急写了一个超级压缩版提示词:

There’re four characters: Saixiaoxi, Xiaomi, Atieda and Kalulu. They came to a planet called Helka. Tell me what they’ll encounter.

翻译:

有四位角色:赛小息,小米,阿铁打和卡璐璐。他们来到了一个叫做赫尔卡的星球。告诉我他们会遇到什么。

终于出结果了!让我们看看:

Upon arriving on the planet Helka, Saixiaoxi, Xiaomi, Atieda, and Kalulu encounter a diverse and vibrant ecosystem teeming with unique flora and fauna. The planet’s surface is a patchwork of lush forests, crystal-clear rivers, and vast plains, all under a sky filled with swirling, colorful clouds.

As they explore, they come across the Helkans, an intelligent and peaceful species that have developed a harmonious relationship with their environment. The Helkans are curious about the newcomers and offer to guide them through their world, sharing knowledge about their sustainable practices and advanced technology that works in synergy with nature.

The adventurers also discover ancient ruins scattered across the planet, hinting at a long and complex history. These ruins contain puzzles and challenges that require the combined skills and knowledge of the four friends to solve. Each successful endeavor reveals more about Helka’s past and the mysteries it holds.

During their journey, Saixiaoxi, Xiaomi, Atieda, and Kalulu face various environmental challenges, such as navigating through a bioluminescent forest during a meteor shower and crossing a river inhabited by gentle, yet playful, aquatic creatures. They learn to adapt and work together, strengthening their bond and deepening their understanding of the interconnectedness of all life forms on Helka.

As their adventure draws to a close, the four friends leave Helka with newfound wisdom, enriched by the experiences and friendships they’ve forged on this extraordinary planet. They carry with them the lessons learned from the Helkans and the planet’s natural wonders, forever changed by their journey through the cosmos.

翻译:

到了赫尔卡星的时候,小息三人组遇到了一个多样化、生机勃勃的生态系统,拥有大量独特的动植物群系。星球表面遍布茂密的森林、清澈见底的河流和广阔的平原,天空则布满了缭绕多彩的云朵。

在他们探险的时候,他们遇到了智慧、向往和平的赫尔卡星人,与大自然和谐共生。赫尔卡星人对他们的到来表示非常好奇,主动引导他们探索他们的世界,分享他们关于可持续发展的措施,以及可以和自然和谐共生的先进技术。

这次探险,小息三人组还发现了遍布整个星球的古老废墟,暗示着这个星球漫长而复杂的历史。这些遗迹里的许多谜题和挑战都要求他们三个人齐心协力来解决。每一个成功解开的谜题都不断地揭示赫尔卡星漫长的过往和它无尽的秘密。

在这次旅程中,小息三人组遇到了一些环境挑战,比如在一次流星雨中靠发光的生物导航,以及跨越一条居住着文静但又有趣的海洋生物的河流。他们学习适应这里的环境,并且试着一起工作,加固他们和这里的关系,加深他们对这里各种生物形态的理解。

随着旅途接近尾声,小息三人组带着他们在这个奇异星球上结下的友谊和习得的经验,离开了赫尔卡星。他们从赫尔卡星人那里学到的知识,和那个星球上大自然的奇迹,永远的影响了他们的宇宙探险。

点评一下:

  1. 到了赫尔卡星的时候,小息三人组遇到了一个多样化、生机勃勃的生态系统,拥有大量独特的动植物群系。星球表面遍布茂密的森林、清澈见底的河流和广阔的平原,天空则布满了缭绕多彩的云朵。

    (嗯。。。虽然赫尔卡星根本就不是这么个回事。。。还出来森林,河流了??)

  2. 在他们探险的时候,他们遇到了智慧、向往和平的赫尔卡星人,与大自然和谐共生。赫尔卡星人对他们的到来表示非常好奇,主动引导他们探索他们的世界,分享他们关于可持续发展的措施,以及可以和自然和谐共生的先进技术。

    (巴斯特: 巴斯特式微笑

  3. 这次探险,小息三人组还发现了遍布整个星球的古老废墟,暗示着这个星球漫长而复杂的历史。这些遗迹里的许多谜题和挑战都要求他们三个人齐心协力来解决。每一个成功解开的谜题都不断地揭示赫尔卡星漫长的过往和它无尽的秘密。

    雾草,真实了,尤其是雷伊和盖亚漫长的过往

  4. 在这次旅程中,小息三人组遇到了一些环境挑战,比如在一次流星雨中靠发光的生物导航,以及跨越一条居住着文静但又有趣的海洋生物的河流。他们学习适应这里的环境,并且试着一起工作,加固他们和这里的关系,加深他们对这里各种生物形态的理解。

    (好的,这些东西和实际情况半点边不沾,可以自动忽略)

  5. 随着旅途接近尾声,小息三人组带着他们在这个奇异星球上结下的友谊和习得的经验,离开了赫尔卡星。他们从赫尔卡星人那里学到的知识,和那个星球上大自然的奇迹,永远的影响了他们的宇宙探险。

    (和战神联盟头两位成员从此冤家路窄

In total,除了废墟那段简直就是不谋而合以外,好像都是在凭空想象凭空捏造…

不过也罢,AI 写成这样倒也不差,等下回有新想法的再来(真好玩)

脚注

[1]: 本来我写的是:有四个赛尔机器人:赛小息和他的朋友小米…,后来我发现,不对,小米才不是什么机器人… 所以我在这里改成了有三个。

[2]: 见赛尔号的一些基础设定